Éliminer les exigences de déclaration de l’acétone

Détails de la proposition

Nous proposons de mettre fin à la déclaration de l’acétone pour l’année 2019 et les années ultérieures de déclaration par les moyens suivants :

• éliminer le Règlement de l’Ontario 127/01 - Airborne Contaminant Discharge Monitoring and Reporting pris en application de la Loi sur la protection de l’environnement
• modifier le Règlement de l’Ontario 455/09 pris en application de la Loi de 2009 sur la réduction des toxiques

Modifications proposées à la déclaration de l’acétone

L’Ontario est le seul territoire au Canada qui exige que les installations déclarent les émissions d’acétone. Nous proposons deux modifications aux règlements pour mettre fin à la déclaration de l’acétone dans la province et pour nous en remettre au programme du Plan de gestion des produits chimiques du gouvernement fédéral en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999).

1. À l’heure actuelle, le Règlement de l’Ontario 127/01 exige un rapport annuel pour tous les contaminants énumérés dans le tableau 2B du document Step by step guideline for emission calculation, record keeping and reporting for airborne contaminant discharge (en anglais seulement). L’acétone est le seul contaminant qui figure toujours dans le tableau 2B.

   En éliminant ce règlement, les installations ne seront plus tenues de faire rapport sur les émissions d’acétone. Cela permettra ce qui suit :

   • harmoniser les directives avec celles des autres provinces et territoires canadiens ainsi que du gouvernement fédéral;
   • réduire le fardeau administratif pour les entreprises sans nuire à la protection de la santé humaine et de l’environnement, étant donné que les émissions d’acétone dans l’air sont toujours réglementées en vertu du Règlement de l’Ontario 419/05 Air pollution - Local air quality


2. À l’heure actuelle, les installations provinciales qui ont établi des plans de réduction des toxiques pour l’acétone en vertu de la Loi de 2009 sur la réduction des toxiques et qui sont tenues de produire un rapport sur les émissions d’acétone en vertu du Règlement de l’Ontario 127/01 sont aussi tenues de :
   • préparer des rapports annuels sur les quantités d’acétone utilisées, générées et contenues dans les produits et, le cas échéant, des progrès accomplis en vue de réduire l’acétone

Dans le cadre de cette proposition, nous avons aussi l’intention de modifier le Règlement de l’Ontario 455/09 afin de préciser que les installations ne seraient plus tenues de préparer des rapports annuels sur l’acétone pour l’exercice 2019 et les années subséquentes.

Les rapports finaux sur l’acétone en vertu du Règlement de l’Ontario 127/01 et la Loi de 2009 sur la réduction des toxiques seraient présentés en juin 2019, pour l’exercice 2018.

Appuyer l’élimination de la déclaration de l’acétone

Voici quelques facteurs qui appuient notre proposition visant à éliminer la déclaration de l’acétone :

• Le programme du Plan de gestion des produits chimiques du gouvernement fédéral en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) suit une démarche rigoureuse fondée sur des données scientifiques afin d'évaluer et gérer les produits chimiques toxiques au Canada
• En 2014, après avoir réalisé une évaluation préalable fondée sur des données scientifiques, le gouvernement fédéral a déterminé que l’acétone ne pénétrait pas dans l’environnement en quantité ou en concentration pouvant constituer un danger pour la santé ou la vie humaine
• Le gouvernement fédéral a renoncé à l’exigence de rapports sur la production d’acétone en raison de l’Inventaire national des rejets de polluants après 1998, compte tenu du fait que les niveaux ambiants étaient inférieurs aux niveaux considérés comme comportant des risques pour la santé humaine et non susceptible d’avoir des conséquences néfastes sur l’environnement
• L’acétone doit être présente en concentrations élevées pour avoir une incidence sur la santé humaine - Règlement de l’Ontario 419/05 : Air Pollution – Local Air Quality a en place une norme de qualité de l’air pour l’acétone afin de veiller à ce que les installations ne rejettent pas des concentrations d’acétone dans l’air qui comportent des risques pour la santé humaine

Objet du règlement

L’acétone est fréquemment utilisée comme solvant dans le cadre des activités industrielles de nettoyage et de peinture. L’objectif de ces modifications proposées est d’éliminer les exigences de déclaration de l’acétone, ce qui permettrait à l’Ontario de s’harmoniser avec d’autres provinces et territoires canadiens et le gouvernement fédéral, et de supprimer le fardeau administratif et les coûts associés à la déclaration relative aux installations réglementées.

Autres renseignements

Si le Règlement 127/01 était révoqué, des modifications administratives à d’autres règlements pour en retirer les références au Règlement de l’Ontario 127/01 deviendraient nécessaires.

Analyse de l’incidence de la réglementation

Toutes les installations qui doivent déclarer leurs émissions d’acétone en vertu de la réglementation actuelle bénéficieraient également de cette proposition. On estime que la proposition entraînera des économies nettes globales pour toutes les installations qui sont tenues de rendre compte de leurs émissions d’acétone. Les installations devront comprendre les répercussions qu’auront sur leurs activités la révocation proposée et ce que celle-ci signifie pour les exigences à leur égard en matière de signalement pour 2019 et au-delà.