Étape 3: Séance d’information – Examen de l’ébauche du plan de gestion forestière 2021-2031 pour la forêt de Dog River-Matawin

Notre ministère, ainsi que Resolute FP Canada Inc. et le comité local de citoyens de la forêt Dog River-Matawin, vous invite à examiner l’orientation de gestion à long terme proposée pour le plan de gestion forestière (PGF) 2021-2031 pour la forêt Dog River-Matawin et à formuler des commentaires à son égard.

Processus de planification

Il faudra environ trois ans pour élaborer le plan. Pendant cette période, cinq consultations publiques officielles et possibilités de consultation et de participation à l’intention des collectivités des Premières Nations et des Métis sont prévues.

Cet avis de l’« étape trois » vous invite à examiner les éléments suivants et à formuler vos commentaires à leur sujet : 

• pour vous inviter à examiner et commenter:
  • les détails des opérations d'accès, de récolte, de renouvellement et d'entretien pour la période de 10 ans du plan
  • les corridors routiers principaux et secondaires proposés et les limites des routes opérationnelles proposées pour la période de 10 ans du plan
• demander des contributions aux informations de base à utiliser dans la planification

Comment s'impliquer

Pour faciliter votre examen, un centre d'information se tiendra à l'emplacement suivant de 15 h 00 à  19 h 00  le jour suivant:

• Le jeudi 19 mars 2020 au Valhalla Inn, 1 Valhalla Inn Rd, Thunder Bay ON
  Mardi 24 mars 2020 au Upsala Community Centre, 20 Community Hall Road, Upsala ON

On pourra obtenir, au centre d’information, les renseignements suivants :

• résumé de la direction à long terme approuvée par le directeur régional du MRNF
• carte (s) récapitulative (s) de:
• les zones prévues pour les opérations de récolte, de renouvellement et d'entretien pour la période de 10 ans du plan
• les corridors proposés pour les nouvelles routes principales et secondaires pour la période de 10 ans du plan

En plus des versions les plus récentes de l’information et des cartes qui étaient disponibles aux étapes 1 et 2 de la consultation publique, l’information suivante sera offerte au centre :

• résumé des commentaires et observations du public reçus à ce jour et des réponses à ces commentaires et observations
• les stratégies de gestion de l'utilisation des routes proposées
• la liste des modifications requises résultant de l'examen public de l'orientation de gestion à long terme

Les informations ci-dessus sont disponibles dans les bureaux de la Société et du MRNF identifiés ci-dessous sur rendez-vous pendant les heures normales de bureau pour une période de 60 jours du 19 mars 2020 au 18 mai 2020.

Peter Wiltsey, de l'équipe de planification du bureau de district de Thunder Bay du MRNF, doit recevoir les commentaires sur les opérations proposées pour la forêt Dog River-Matawin avant le 18 mai 2020.

Des réunions avec des représentants de l'équipe de planification et du LCC peuvent être demandées à tout moment au cours du processus de planification. Des occasions raisonnables de rencontrer les membres de l'équipe de planification en dehors des heures d'ouverture seront fournies sur demande. Si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous souhaitez discuter de vos intérêts et préoccupations avec un membre de l'équipe de planification, veuillez contacter l'une des personnes énumérées ci-dessous.

Au cours du processus de planification, il est possible de faire une demande écrite de résolution des problèmes avec le directeur de district du ministère ou le directeur régional en utilisant un processus décrit dans le Manuel de planification de la gestion forestière 2017 (partie A, section 2.4.1).

À propos de la forêt

La forêt Dog River-Matawin s’étend sur une superficie totale de 1 065 946 hectares, dont 704 977 hectares (66 pour cent) sont classifiés en tant que forêt productive gérée par la Couronne. Elle est située dans la région Nord-Ouest du ministère des Richesses naturelles et des Forêts (MRNF) et se trouve dans le district de Thunder Bay. La forêt s’étend de la communauté de Shabaqua, à l’ouest de la rivière English, et du sud de la communauté de Graham jusqu’à l’extrémité sud de la baie Trafalgar dans le lac Northern Lights. Les terres de la réserve naturelle de la collectivité de la Première Nation du Lac Des Mille Lacs sont situées dans la forêt Dog River-Matawin.

La gestion de la forêt Dog River-Matawin est assurée en vertu d’un permis d’aménagement forestier durable (PAFD n° 542459) émis à Resolute FP Canada Inc., en vertu duquel celle-ci est notamment responsable de la préparation du plan de gestion forestière conformément aux dispositions du Manuel de planification de la gestion forestière (2017). Resolute FP Canada Inc. et un certain nombre de petits entrepreneurs indépendants qui exercent leurs activités sous l’autorité du PAFD de Resolute FP Canada Ltd. mènent des activités de récolte dans la forêt. Environ 95 pour cent du volume de récolte est utilisé par les usines de Resolute FP Canada Ltd.  La forêt Dog River-Matawin offre des possibilités d’emploi, directes et indirectes, à de nombreux fournisseurs industriels et entrepreneurs à l’échelle locale, régionale et provinciale grâce à l’exploitation forestière, à la sylviculture et aux activités de l’usine.

En plus de la fibre qui est destinée à une utilisation commerciale, la forêt Dog River-Matawin soutient une vaste gamme de possibilités d’activités commerciales et récréatives, notamment le piégeage, la pêche à la ligne et la chasse. Elle est facilement accessible par les routes provinciales et les chemins d’accès forestiers et est grandement utilisée par le public.

Participation continue

Les étapes en question sont indiquées ci-dessous et prévues provisoirement aux dates suivantes :

• Quatrième étape - Centre d'information: Examen de l'ébauche du plan de gestion forestière 24 août 2020
  Cinquième étape - Inspection du plan de gestion forestière approuvé par le MRNF 12 février 2021

Si vous souhaitez être ajouté à une liste de diffusion pour être informé des opportunités de participation du public, veuillez contacter Peter Wiltsey au 807-475-1145.

Nous recueillons vos informations personnelles et vos commentaires en vertu de la Crown Forest Sustainability Act. Toute information personnelle que vous fournissez (adresse, nom, téléphone, etc.) sera protégée conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée; vos commentaires feront partie du processus de consultation publique et pourront être partagés avec le grand public. Vos informations personnelles peuvent être utilisées pour vous envoyer des informations supplémentaires concernant cet exercice de planification de la gestion forestière. Si vous avez des questions sur l'utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec: Alyson Dupuis, coordonnatrice des affaires du district du MRNF, au 807-475-1512.