LANXESS Canada Co./CIE - Permit to take water

La traduction française de cet avis n'est pas disponible. Nous nous excusons pour le dérangement.

Type d'acte: Permit to take water

Numéro du REO
025-0994
Numéro de référence du ministère
7838-DKJGXB
Type d'avis
Instrument
Loi
Ontario Water Resources Act, R.S.O. 1990
Affiché par
Ministry of the Environment, Conservation and Parks
Étape de l'avis
Proposition
Proposition affichée
Période de consultation
Du 9 septembre 2025 au 9 octobre 2025 (30 jours) Ouvert
Dernière mise à jour

Cette consultation se termine à 23 h 59 le :
9 octobre 2025

Résumé de la proposition

This application is an amendment to Permit to Take Water No. 8284-APNPW6 for LANXESS Canada Co./CIE. Water will be taken from one watercourse and 16 wells for industrial remediation purposes, located in Elmira, Ontario.

Détails de l'emplacement

Adresse du site

25 Erb Street
Elmira, ON
Canada

Détails de l'emplacement du site

Lot 88, Concession GCT, Geographic Township of Woolwich.

Carte de l'emplacement du site

L'épingle de localisation correspond à la zone approximative où a lieu l’activité environnementale.

Afficher cet emplacement sur une carte opens link in a new window

Promoteur(s)

LANXESS Canada Co./CIE
25 Erb Street
Elmira, ON
N3B 3A3
Canada

Détails de la proposition

This application is an amendment to PTTW No. 8284-APNPW6 for LANXESS Canada Co./CIE. Water will be taken from one watercourse and 16 wells for industrial remediation purposes, located in Elmira, Ontario.

The proposed amendment includes replacing eight on-site containment wells for the on-site Upper Aquifer Containment System (UACS).

Permit type - amendment

Source name: Canagagigue Creek

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 227
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 326,880
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: PW 1

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 296
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 426,000
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: PW 3

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 159
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 230,000
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: PW 4

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 291
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 419,040
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: PW 6

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 270
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 388,800
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+460

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 12
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 17,280
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+460T

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 19
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 27,360
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+500R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 19
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 27,360
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+540R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 12
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 17,280
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+560R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 19
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 27,360
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: LNAPL Sump

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 19
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 27,360
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+605

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 23
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 33,120
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+630/RPW8

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 34
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 48,960
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+655R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 12
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 17,280
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+685R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 15
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 21,600
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+710R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 72
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 103,680
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

Source name: U+735R

  • purpose of taking: industrial remediation
  • maximum rate per minute (litres): 23
  • maximum number of hours of taking per day: 24
  • maximum volume per day (litres): 33,120
  • maximum number of days of taking per year: 365
  • length of time: January 1 to December 31 for 10 years

There are three categories of a Permit to Take Water:

  • Category 1: water takings are anticipated to have a lower risk of causing an unacceptable environmental impact/interference.
  • Category 2: water takings are anticipated to having a higher potential of causing unacceptable environmental impact or interference.
  • Category 3: water takings are anticipated to have the highest potential of causing unacceptable environmental impactor interference.

The proposed water taking qualifies as a Category 3 permit.

Documents justificatifs

Consulter les documents en personne

Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.

Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.

Client Services and Permissions Branch
Address

135 St. Clair Avenue West
Floor 1
Toronto, ON
M4V 1P5
Canada

Office phone number

Commentaire

Dites-nous ce que vous pensez de notre proposition.

Vous avez des questions? Contactez la personne-ressource indiquée ci-dessous. Veuillez indiquer le numéro du REO de l’avis dans votre courriel ou votre lettre à la personne-ressource.

Lire nos politiques relatives aux commentaires et à la protection de la vie privée.

Soumettre en ligne

Soumettre par la poste

Contact

Communiquer avec nous

Contact

S'inscrire pour obtenir des avis

Nous vous enverrons des avis par courriel accompagnés de toute mise à jour liée à cette consultation. Vous pouvez modifier vos préférences relatives à l'avis en tout temps en allant à votre page de profil où se trouvent vos paramètres.

Suivre cet avis