Étape trois – Séance d’information : Examen des activités proposées du plan de gestion forestière 2021-2031 pour la partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon

Notre ministère ainsi que Lake Nipigon Forest Management Inc. et le comité local de citoyens de Nipigon Est vous invitent à examiner les activités proposées du plan de gestion forestière (PGF) 2021-2031 pour la partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon et à formuler des commentaires à leur égard.

Processus de planification

Il faut environ trois ans pour élaborer le plan. Pendant cette période, cinq consultations publiques officielles et possibilités de consultation et de participation à l’intention des collectivités des Premières Nations et des Métis sont prévues :

• Étape un – Invitation à participer : 26 septembre 2018
• Étape deux – Examen de l’orientation de la gestion à long terme : 27 janvier 2020

Cet avis de l’étape trois vous invite à examiner les éléments suivants et à formuler vos commentaires à leur sujet :

• les détails concernant les activités d’accès, de récolte, de renouvellement et d’entretien au cours de la période de dix ans visée par le plan
• les corridors proposés pour la route principale et les routes secondaires ainsi que les limites proposées pour les routes opérationnelles pour la période de dix ans visée par le plan
• la demande au public de fournir des renseignements de base qui serviront à la planification

Comment participer

Pour faciliter l’examen, des séances d’information auront lieu aux endroits ci-dessous, de 16 h 30 à 20 h 30 les jours suivants :

1. Nipigon – mercredi 6 mai 2020 – Centre communautaire Nipigon, salle polyvalente, 138 Wadsworth Drive;
2. Beardmore – jeudi 7 mai 2020 – Club de curling de Beardmore, 100, rue Main.

Les renseignements suivants peuvent être obtenus pendant la séance d’information :

• le résumé de l’orientation préliminaire de la gestion à long terme approuvée du directeur régional du MRNF
• une ou des cartes sommaires de ce qui suit :
  • les zones planifiées des activités de récolte, de renouvellement et d’entretien au cours de la période de dix ans visée par le plan
  • les corridors proposés pour les nouvelles routes principales et secondaires au cours de la période de dix ans visée par le plan

En plus des plus récentes versions des renseignements et des cartes qui étaient fournis aux étapes un et deux de la consultation publique, les renseignements suivants pourront être consultés dans le cadre de la ou des séances d’information :

• un résumé des commentaires du public reçus jusqu’à maintenant, et toute réponse à ceux-ci
• les stratégies de gestion de l’utilisation des chemins
• la liste des modifications requises résultant de l’examen public de l’orientation de la gestion à long terme

Les activités proposées détaillées seront accessibles à des fins d’examen et de commentaires au bureau de Lake Nipigon Forest Management Inc. et au bureau de district de Nipigon du MRNF aux endroits indiqués ci-dessous, sur rendez-vous, pendant les heures normales d’ouverture pour une période de 60 jours (du 6 mai 2020 au 5 juillet 2020).

Les commentaires sur les activités proposées pour la partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon doivent être reçus par Raymond Weldon de l’équipe de planification au bureau de district de Nipigon du MRNF avant le 5 juillet 2020.

Des réunions avec des représentants de l’équipe de planification et du comité local des citoyens peuvent être demandées en tout temps durant le processus de planification. D’autres possibilités raisonnables de rencontre avec des membres de l’équipe de planification en dehors des heures d’ouverture seront fournies sur demande.  Si vous avez besoin d’autres renseignements ou si vous souhaitez discuter de vos intérêts et préoccupations avec un membre de l’équipe de planification, veuillez communiquer avec l’une des personnes indiquées ci-dessous.

Au cours du processus de planification, il sera possible de présenter par écrit une demande de résolution de problèmes au chef de district du MRNF ou au directeur régional dans le cadre du processus décrit dans le Manuel de planification de la gestion forestière de 2017 (partie A, section 2.4.1).

À propos de la forêt

L'unité de gestion de la forêt du Lac Nipigon est actuellement composée de deux parties administratives distinctes : les parties Nipigon Est et Armstrong. Lake Nipigon Forest Management Inc. administre la partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon en vertu d'un permis d'aménagement forestier durable, tandis que la partie Armstrong de la forêt du Lac Nipigon est actuellement administrée par le ministère des Richesses naturelles et des Forêts. Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts, région du Nord-Ouest, Division des opérations régionales, a présenté une proposition visant à diviser la forêt du Lac Nipigon actuelle et de faire des unités de gestion forestière distinctes avec les deux sous-unités. La décision finale concernant cette proposition sera rendue à une date ultérieure à la suite d’un processus de consultation distinct.

La partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon est située à l'est du lac Nipigon et au nord du lac Supérieur, entre les latitudes de 49,0º et de 50,3º et les longitudes de 87,0º et de 88,4º. La partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon est située dans le district de Nipigon de la région du Nord-Ouest du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario.

La partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon actuelle s'étend sur 978 423 hectares de terres de la Couronne, dont 796 400 hectares sont classés à titre de terres forestières productives gérées. Les principales espèces d'arbres que l'on trouve dans cette région sont le pin gris, l'épinette noire, le peuplier, l'épinette blanche, le bouleau et le sapin baumier. On y trouve également du cèdre, du mélèze, du pin rouge et du pin blanc, dispersés çà et là, mais ces espèces sont plus présentes dans la partie sud de la région.

À l'heure actuelle, le bois provenant de la forêt du Lac Nipigon est utilisé principalement par AV Terrace Bay Incorporated et Resolute FP Canada Incorporated, mais le bois provenant de la partie Est de la forêt du Lac Nipigon peut également être acheminé vers d'autres usines de transformation du bois en Ontario par des opérations commerciales interentreprises (p. ex., échanges et ventes). De plus, des engagements ou des offres d'approvisionnement en bois ont été faits à la scierie de Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek (bouleau), à la scierie Bingwi Neyaashi Anishinaabek (cèdre), à Levesque Plywood – Hearst (placage), à Wasasum Group Limited (pastilles de bois dur) et à Sagatay Economic Development (pastilles de bois dur pour la Première Nation de Whitesand).

Les collectivités au sein ou à proximité de la partie Nipigon Est de la forêt du Lac Nipigon comprennent notamment celles qui suivent : la Première Nation Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek, la collectivité d’Armstrong, la Première Nation d'Aroland, la Première Nation Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek (Première Nation de Rocky Bay), la Première Nation Bingwi Neyaashi Anishinaabek, la Première Nation de Ginoogaming, la collectivité de Greenstone (Beardmore, Jellicoe et Geraldton), la Première Nation Kiashke Zaaging Anishinaabek (Première Nation de Gull Bay), la Première Nation de Long Lake (réserve no 58), la collectivité de Nipigon, la Première Nation de Pays Plat, la Première Nation de Red Rock, la collectivité de Thunder Bay et la Première Nation de Whitesand.

Participation continue

La date provisoire de soumission de l’ébauche du PGF est le 28 juillet 2020. Deux autres occasions officielles de participer vous seront offertes. Ces étapes, dont la date a été fixée sous réserve de confirmation, sont les suivantes :

Étape quatre – Séance d’information : Examen de l’ébauche du plan de gestion forestière Octobre 2020

Étape cinq – Inspection du plan de gestion forestière approuvé par le MRNF Mars 2021

La date d’approbation du PGF a été fixée, sous réserve de confirmation, au 26 février 2021.

Si vous souhaitez ajouter votre nom à la liste d’envoi afin d’être avisé des possibilités de participation du public, veuillez communiquer avec Raymond Weldon au 807 887-5058.

Nous recueillons vos renseignements personnels et vos commentaires en vertu de la Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne. Vos renseignements personnels (adresse, nom, téléphone, etc.) seront protégés conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, mais vos commentaires feront partie du processus de consultation publique et peuvent être partagés avec le public général. Il se peut que le ministère des Richesses naturelles et des Forêts utilise vos renseignements personnels pour vous envoyer d’autres renseignements concernant ce processus de planification de la gestion forestière. Si vous avez des questions au sujet de l’utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec Marie Parsons au 807 887-5012.