Protected bike lanes are not…

Protected bike lanes are not the problem. More car lanes are not the problem. The problem is proper motor vehicle controls don't exist. The current signal system is terrible. Construction closures, and the lack of plan to redirect motor vehicles when lanes are closed.
If you remove protected bike lanes, you will kill more cyclists and pedestrians than you already are.
Utilization is not a large percentage because the current cycle infrastructure is incomplete.
But they already know this.
The data sited is very much out of date.