Étape quatre – Séance d’information : Examen de l’ébauche du plan de gestion forestière 2020-2030 pour la forêt Spanish

Le gouvernement, EACOM Timber Corporation et le comité de citoyens local de la forêt Spanish vous invitent à examiner l’ébauche du plan de gestion forestière 2020-2030 pour la forêt Spanish et à formuler des commentaires à son égard.

Processus de planification

Un délai d’environ trois ans est nécessaire pour terminer le plan de gestion forestière de la forêt Spanish. Pendant cette période, le gouvernement offre cinq occasions de participation officielles au public et aux collectivités des Premières Nations et des Métis :

• Étape un – Invitation à participer : 26 septembre 2017
• Étape deux – Examen de l’orientation de la gestion à long terme proposée : 30 janvier 2019
• Étape trois – Séance d’information : Examen des activités proposées : Le 27 mai 2019, lorsque le public a été invité à examiner les activités proposées du plan et à formuler des commentaires.

Le présent avis concernant l’« étape quatre » vise ce que suit :

• inviter le public à examiner l’ébauche du plan de gestion forestière et à formuler des commentaires à son sujet;
• demander au public de fournir des renseignements de base qui serviront à la planification.

Les commentaires du public seront pris en compte au moment de la révision de l’ébauche du plan de gestion forestière.

Comment participer

Les ébauches du plan de gestion forestière et du sommaire seront accessibles sur le site Web du gouvernement et au bureau d’EACOM Timber Corporation aux endroits suivants, sur rendez-vous pendant les heures d’ouverture normales pour une période de 60 jours du 29 octobre au 27 décembre 2019. Les commentaires sur l’ébauche du plan pour la forêt Spanish doivent être envoyés à Bob Robinson de l’équipe de planification au bureau du ministère de Sudbury au plus tard le 27 décembre 2019.

Un accès internet peut être fourni lors de notre séance d’information de Toronto et aux emplacements de ServiceOntario situés à Sudbury et dans les bureaux de district du ministère. Pour vous aider dans le cadre de l’examen et vous donner la possibilité de poser des questions, une séance d’information aura lieu aux endroits et aux dates ci-dessous :

Mardi 29 octobre 2019 (15 h à 20 h) – Centre communautaire de Chelmsford, 215 avenue Edward, Chelmsford, Ontario P0M 1L0

Mercredi 30 octobre 2019 (15 h à 19 h) – Légion royale canadienne, 370, rue Annette, Espanola, Ontario P5E 1J8

En plus des plus récentes versions des renseignements et des cartes qui étaient auparavant disponibles, les renseignements suivants pourront également être consultés :

• Ébauche du plan de gestion forestière, y compris la documentation supplémentaire;
• Ébauche du sommaire du plan (il est possible d’en obtenir des exemplaires à la séance d’information);
• Liste préliminaire des modifications requises par le ministère.

Au cours du processus de planification, il sera possible de formuler une demande par écrit pour la résolution de problèmes avec le directeur du district du ministère ou le directeur régional au moyen du processus décrit dans le Manuel de planification de la gestion forestière (2017). La date limite pour la résolution de problèmes avec le directeur régional est le 26 janvier 2020.

À propos de la forêt

La forêt Spanish s’étend au nord et à l’ouest de Sudbury, au nord et à l’est de Massey, à l’est et au sud-est de Chapleau, et au sud et au sud-ouest de Gogama. Trois collectivités, Cartier, Sultan et Biscotasing, sont situées dans le secteur. La route 144 traverse la moitié est de la forêt du nord au sud entre Sudbury et Timmins. La superficie totale de la forêt est d’environ 12 450 kilomètres carrés.

La forêt Spanish se situe au sud dans la région forestière des Grands Lacs – St-Laurent et au nord dans la région de la forêt boréale. Les essences forestières dominantes sont le pin gris, l’épinette noire, le bouleau blanc et le peuplier. La partie centre sud comprend une proportion importante de pins blancs et de pins rouges. La forêt comprend également en proportion moindre de l’érable, du bouleau jaune, de l’épinette blanche, du cèdre, du mélèze, du sapin baumier et du frêne noir.

La forêt Spanish est gérée par EACOM Timber Corporation en vertu du permis d’aménagement forestier durable n° 542391. Elle constitue la principale source d’approvisionnement en bois d’œuvre résineux de l’usine d’EACOM à Nairn Centre. Les copeaux de résineux résiduels de cette usine sont envoyés à l’usine de pâtes et papiers de la Domtar à Espanola. Cette usine reçoit également du bois rond provenant de la forêt. Des scieries à Timmins, Ostrom, Sault Ste. Marie et Thessalon reçoivent elles aussi une quantité importante de bois d’œuvre résineux de la forêt Spanish. Les essences de bois durs sont exploitées surtout par l’usine de placage TrueNorth Plywood Cochrane et l’usine de panneaux de grandes particules orientées de Georgia Pacific située à Englehart. Des usines de Sault Ste. Marie, Thessalon et Wawa reçoivent également du bois dur. Plusieurs autres usines reçoivent de plus petites quantités de bois de la forêt Spanish. 

Participation continue

 Une dernière occasion d’examiner le plan approuvé avant sa mise en œuvre aura lieu pendant l’examen du plan de gestion forestière approuvé par le ministère (étape 5) qui, sous réserve de confirmation, a été fixé au 25 février 2020.

La date d’approbation du plan a été fixée, sous réserve de confirmation, au 11 février 2020.

Nous recueillons vos renseignements personnels et vos commentaires en vertu de la Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne. Vos renseignements personnels (adresse, nom, téléphone, etc.) seront protégés conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, mais vos commentaires feront partie du processus de consultation publique et peuvent être partagés avec le public général. Il se peut que le ministère utilise vos renseignements personnels pour vous envoyer d’autres renseignements concernant ce processus de planification de la gestion forestière. Si vous avez des questions au sujet de l'utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec Laura Julia à 705-564-7838.