Étape cinq : Examen du plan de gestion forestière 2020-2030 pour la forêt Red Lake approuvé par le ministère

Le présent avis a pour but d’informer le public et les collectivités des Premières nations et des Métis que le plan de gestion forestière de 10 ans de la forêt Red Lake est préparé pour la période se situant entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2030. Le plan permettra d’assurer la durabilité de la ressource forestière, de favoriser le maintien de la biodiversité et d’offrir les possibilités économiques et sociales de la forêt de la Couronne.

Le plan est élaboré conformément à la Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne, au Manuel de planification de la gestion forestière (2017) et à l’ordonnance déclaratoire MNR-75 – exigences du ministère liées à l’évaluation environnementale sur la gestion forestière des terres de la Couronne en Ontario. Le plan de gestion forestière assurera la durabilité de la forêt de la Couronne dans l’unité de gestion et donnera une orientation stratégique et des objectifs à long terme pour la gestion, notamment en ce qui concerne :

• la durabilité de la ressource forestière;
• la biodiversité;
• les questions sociales et économiques (y compris les taux de récolte du bois d’œuvre);
• l’assurance d’un manteau forestier pour les bénéfices qui y sont associés;
• la sylviculture.

Processus de planification

Il faut environ trois ans pour élaborer le plan de gestion forestière (PGF). Pendant cette période, cinq consultations publiques officielles et possibilités de consultation et de participation à l’intention des collectivités des Premières Nations et des Métis sont prévues. Dans le cadre de la quatrième occasion (étape quatre) de ce PGF, qui a eu lieu du 14 août au 14 octobre 2019, le public a été invité à examiner l’ébauche du plan et à formuler des commentaires à son égard. Le présent avis concernant l’« étape cinq » vise à vous informer que le PGF approuvé par le MRNF sera disponible pour examen pendant 30 jours. 

Examen du PGF – dernière occasion

Au cours de la période d’examen de 30 jours, vous pourrez adresser une demande écrite à la directrice de la Direction des évaluations et des permissions environnementales du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs, 1er étage, 135, avenue St. Clair Ouest, Toronto (Ontario)  M4V 1P5 pour une évaluation environnementale individuelle des activités prévues précisées dans le plan approuvé.

Le PGF approuvé par le MRNF et un résumé sont disponibles aux fins d’examen sur rendez-vous durant les heures normales d’ouverture et pendant 30 jours, soit du 27 novembre au 27 décembre 2019, aux adresses ci-dessous :

Red Lake Forest Management Co. Ltd., 138, rue Howey, C.P. 1338, téléphone : 807 727-3320

District de Red Lake du MRNF, 227, rue Howey, C. P. 5003, Red Lake (Ontario)  P0V 2M0, téléphone : 807 727-2575

Les personnes et les organismes intéressés et touchés peuvent prendre un rendez-vous avec le personnel au bureau de district du MRNF ou au bureau local approprié afin de discuter du plan de gestion forestière.

À propos de la forêt

La forêt Red Lake est située dans la région Nord-Ouest du le ministère des Richesses naturelles et des Forêts, dans le district de Red Lake. On y trouve des terres de la Couronne au nord du lac Little Vermilion, au sud du lac Pakwash, à l'est du lac Gullrock et à l'ouest du lac Indian House. Cette forêt de 300 000 hectares englobe également des parties du parc provincial Woodland Caribou et de la réserve naturelle provinciale du lac Trout ainsi que du parc provincial Pakwash et de la réserve de conservation du lac Hammell. De plus, on y trouve la municipalité de Red Lake.

La forêt Red Lake est située dans la forêt boréale, dont les principales espèces d'arbres comprennent le pin gris, l'épinette noire, le peuplier faux-tremble, l'épinette blanche, le peuplier baumier et le bouleau blanc, de même que, en moindre quantité, le pin rouge, le mélèze laricin et le frêne noir. Outre l'industrie forestière, elle est principalement utilisée par l'industrie minière, des exploitants d'entreprises touristiques, des récolteurs d'appâts, des trappeurs, des chasseurs et des pêcheurs. Dans le passé, bon nombre de collectivités du Nord-Ouest de l'Ontario, notamment Red Lake, Dryden, Ear Falls, Fort Frances, Hudson, Ignace, Kenora et Thunder Bay, dépendaient du bois récolté au sein de cette forêt.

La forêt Red Lake est gérée en vertu d'un permis d'aménagement forestier durable que le ministère des Richesses naturelles et des Forêts a délivré à Red Lake Forest Management Company Ltd, une entreprise qui est le fruit d'un partenariat entre Red Lake Independent Loggers Ltd. et Domtar Inc.