Étape 3 – Séance d’information – Examen de l’ébauche du plan de gestion forestière 2021-2031 pour la forêt de Martel-Magpie

Nous avisons le public, les Premières nations et les communautés métisses que le plan décennal de gestion forestière est en cours de préparation pour la forêt Martel-Magpie pour la période du 1er avril 2021 au 31 mars 2031. Le plan assurera la durabilité du les ressources forestières, encourager la biodiversité continue et offrir des opportunités sociales et économiques à la forêt de la Couronne.

Processus de planification

Le plan dure environ trois ans. Pendant cette période, cinq occasions officielles de consultation publique et de participation et de consultation des Premières nations et des Métis sont offertes:

• Première étape - Invitation à participer: 7 novembre 2018
• Étape deux - Orientation de gestion à long terme proposée: 16 octobre 2019-15 novembre 2019 

Cet avis de l’« étape trois » vous invite à examiner les éléments suivants et à formuler vos commentaires à leur sujet : 

• pour vous inviter à examiner et commenter:
• les détails des opérations d'accès, de récolte, de renouvellement et d'entretien pour la période de 10 ans du plan
• les corridors routiers principaux et secondaires proposés et les limites des routes opérationnelles proposées pour la période de 10 ans du plan
• demander des contributions aux informations de base à utiliser dans la planification

Comment s'impliquer

Pour faciliter votre examen, un centre d'information se tiendra à l'emplacement suivant de 15 h 00 à 19 h 00 le jour suivant:

• 24 mars 2020 - Royal Canadian Legion Hall, 33 Young Street, Chapleau, Ontario
• 25 mars 2020 - Royal Canadian Legion Hall, 51 Broadway Avenue, Wawa, Ontario
• 26 mars 2020 - Municipal Office Hall, 23 Pine Street, Dubreuilville, Ontario

On pourra obtenir, au centre d’information, les renseignements suivants :

• résumé de la direction à long terme approuvée par le directeur régional du MRNF
• carte (s) récapitulative (s) de:
• les zones prévues pour les opérations de récolte, de renouvellement et d'entretien pour la période de 10 ans du plan
• les corridors proposés pour les nouvelles routes principales et secondaires pour la période de 10 ans du plan

En plus des versions les plus récentes de l’information et des cartes qui étaient disponibles aux étapes 1 et 2 de la consultation publique, l’information suivante sera offerte au centre :

• Rapport d'information sur les Premières nations et les Métis (seulement si les communautés des Premières nations et des Métis sont d'accord)
• Rapport préliminaire sur la protection des valeurs identifiées des Premières nations et des Métis (seulement si les communautés des Premières nations et des Métis sont d'accord)
• résumé des commentaires et soumissions du public reçus à ce jour et des réponses à ces commentaires et soumissions
  stratégies de gestion de l'utilisation des routes proposées
• liste des modifications requises résultant de l'examen public de l'orientation de gestion à long terme

Les opérations proposées détaillées seront disponibles pour examen et commentaires au bureau de gestion forestière de RYAM et aux bureaux de district du MRNF Chapleau et Wawa sur rendez-vous pendant les heures normales de bureau pour une période de 60 jours du 24 mars 2020 au 23 mai 2020.

Les commentaires sur l'orientation de gestion à long terme proposée pour la forêt Martel-Magpie doivent être reçus par Kelly Ellis de l'équipe de planification du bureau du district de Chapleau du ministère d'ici le 23 mai 2020.

Pendant le processus de planification, il est possible de faire une demande écrite de résolution des problèmes avec le directeur de district du ministère ou le directeur régional en utilisant un processus décrit dans le Manuel de planification de la gestion forestière 2017 (partie A, section 2.4.1). La dernière date possible pour tenter de résoudre le problème avec le directeur régional est le 21 février 2021.

À propos de la forêt

La forêt Martel-Magpie se situe dans la région Nord-Est et chevauche partiellement les districts de Chapleau et de Wawa. Nous déployons des efforts afin de fusionner la forêt Martel et l’unité de gestion de la Couronne de Magpie. La fusion proposée donnerait lieu à un nouveau plan de gestion forestière qui ferait disparaître la limite administrative entre les deux forêts d’origine. Le plan sera élaboré par RYAM Gestion forestière conformément aux dispositions du Manuel de planification de la gestion forestière.

Les districts de Chapleau et de Wawa du ministère supervisent l’élaboration du plan, qui est réalisée par RYAM en consultation avec le public, ainsi qu’avec les collectivités des Premières Nations et des Métis.

La forêt Martel-Magpie est située dans la région de la forêt boréale. Elle s’étend sur une superficie boisée d’environ 1 401 123 hectares, dont 86 pour cent (1 200 308 hectares) sont classifiés en tant que terres de la Couronne. Environ sept pour cent des terres de la Couronne (104 275 hectares) sont classifiés en tant que parcs provinciaux et réserves de conservation. Le reste des terres composant la forêt (sept pour cent, soit 111 880 hectares) consiste en différentes terres cadastrées. Les principales espèces d’arbres qu’on y trouve comprennent le pin gris, l’épinette noire et blanche, le peuplier et le bouleau blanc, et quelques sapins baumiers, cèdres, mélèzes et pins rouges.

La Première Nation de Michipicoten, la Première Nation crie de Missanabie, la Première Nation de Batchewana, la Première Nation de Garden River, la Première Nation crie de Chapleau, la Première Nation de Brunswick House, la Première Nation anichinabée de Biigtigong, la Première Nation de Pic Mobert, la Première Nation Mississauga, la Première Nation ojibwe de Chapleau ainsi que la Red Sky Métis Independent Nation, la collectivité métisse de Bar River et les collectivités des régions 2, 3 et 4 de la Métis Nation of Ontario sont dans la forêt Martel-Magpie ou à proximité de celle-ci.  

Le bois d’œuvre est récolté conformément à un plan de gestion forestière approuvé pour la forêt Martel actuelle, fournissant ainsi la principale source de conifères à la scierie de RYAM à Chapleau. Le peuplier et l’épinette blanche qui servent à fabriquer des panneaux de lamelles orientées ont été vendus à Georgia-Pacific Northwoods LP, qui les utilise dans son usine de panneaux de grandes particules orientées à Englehart. Le placage de peuplier est vendu à Levesque Plywood Limited (Columbia Forest Products) à Hearst. Le bois d’œuvre est récolté conformément à un plan de gestion forestière approuvé pour l’unité de gestion de la Couronne Magpie actuelle, fournissant ainsi de l’épinette-pin-sapin à Haavaldsrud Lumber LP (Hornepayne) et du peuplier à Levesque Plywood Limited. La fibre ligneuse est également acheminée à AV Terrace Bay et White River Forest Products. La forêt Martel-Magpie constituera également une source d’approvisionnement pour les particuliers qui utilisent des espèces secondaires comme le cèdre pour la production de produits spécialisés et l’épinette blanche de qualité inférieure pour le chauffage.

En plus de fournir de la fibre destinée à une utilisation commerciale, la forêt soutient les fonctions de la faune et d’écosystèmes comme les puits de carbone et la conservation de l’eau. La forêt offre aussi des possibilités récréatives commerciales et non commerciales. 

Continuez à participer

Les étapes en question sont indiquées ci-dessous et prévues provisoirement aux dates suivantes :

• Étape 4 - Centre d’information : Examen de l’ébauche du plan de gestion forestière le Octobre 2020
• Étape 5 - Inspection du plan de gestion approuvé par le MRNF le Février 2021

Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts recueille vos renseignements personnels et vos commentaires en vertu de la Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne. Vos renseignements personnels (adresse, nom, téléphone, etc.) seront protégés conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, mais vos commentaires feront partie du processus de consultation publique et peuvent être partagés avec le public général. Il se peut que le ministère des Richesses naturelles et des Forêts utilise vos renseignements personnels pour vous envoyer d’autres renseignements concernant ce processus de planification de la gestion forestière. Si vous avez des questions au sujet de l’utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec Leah Cyr, district de Chapleau, au 705 864-3116.

Une dernière occasion d'inspecter le plan approuvé avant sa mise en œuvre aura lieu lors de l'inspection du plan de gestion forestière approuvé par le ministère (étape cinq), qui est provisoirement prévue pour le 15 juillet 2020.