Proposition permettant la délivrance de permis pour de nouvelles zones de dressage et d’épreuves pour chiens et permettant le transfert de ces permis

Numéro du REO
019-3685
Type d'avis
Loi
Loi
Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune
Affiché par
Ministère des Richesses naturelles et des Forêts
Étape de l'avis
Décision
Décision affichée
Période de consultation
Du 3 avril 2023 au 18 mai 2023 (45 jours) Fermé
Dernière mise à jour

Cette consultation a eu lieu :

du 3 avril 2023
au 18 mai 2023

Résumé de la décision

Nous avons pris la décision de modifier la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune (LPPF) et les règlements pris en application de cette loi, afin de permettre la délivrance de permis pour de nouvelles zones de dressage et d’épreuves de chiens dans le cadre d’une seule période de demande et d’autoriser le transfert de permis.

Détails de la décision

La Loi de 2023 visant à réduire les formalités administratives pour une économie plus forte (Projet de loi 91) a reçu la sanction royale le 8 juin 2023. Cette loi a modifié la LPPF afin de permettre la délivrance de permis pour les nouvelles installations de dressage et d’épreuves de chiens, dans le cadre d’une seule période de demande de 90 jours qui se tiendra en 2024 et qui est prescrite par les règlements, et de permettre aux nouveaux exploitants d’obtenir des permis pour les installations établies.

Des modifications corrélatives au Règlement sur les espèces sauvages captives (Règlement de l'Ont. 668/98) ont été déposées par le registraire des règlements et entreront en vigueur le 1er octobre 2024. Ces modifications comprennent les suivantes :

  • Permettre le transfert des permis existants à de nouveaux exploitants
  • Prescrire une seule période de demande de 90 jours pour les nouvelles zones de dressage et d’épreuves
  • Clarifier les exigences relatives à la tenue de registres
  • Interdire aux détenteurs de permis de zone de dressage et d’épreuves de chiens de garder des lapins à queue blanche et des lièvres d’Amérique qui ont été importés en Ontario pour prévenir l’introduction de la maladie hémorragique du lapin
  • Apporter d’autres modifications administratives corrélatives

Les modifications prévoient une période de dépôt unique pour les demandes d'établissement d'une nouvelle aire de dressage et d'épreuve, du 1er octobre 2024 au 29 décembre 2024. Les personnes intéressées doivent contacter le centre de travail du ministère dont elles dépendent localement pour en savoir plus d’information.

Les modifications apportées à la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune et les règlements pris en application de cette loi favorisent le fonctionnement continu des zones de dressage et d’épreuves de chiens agréées en Ontario.

Commentaires reçus

Par l'entremise du registre

6 142

Par courriel

13

Par la poste

5 407
Consulter les commentaires soumis par l'entremise du registre

Effets de la consultation

Les commentaires que nous avons reçus en faveur de la proposition sont les suivants :

  • Préservation du patrimoine
  • Avantage perçu en matière de sécurité pour les chiens dans un environnement contrôlé
  • Prévention des intrusions lors des courses avec les chiens
  • Contributions économiques par le biais du tourisme pendant les événements d’épreuves

Les commentaires que nous avons reçus et qui n’étaient pas favorables à la proposition ont principalement fait état de préoccupations concernant les points suivants :

  • Bien-être des animaux
  • Avantages pour un petit groupe de parties prenantes au détriment de la majorité de la population ontarienne
  • Danger pour les chiens de chasse qui participent à des exercices de dressage et à des épreuves
  • Transfert de maladies

Certains opposants ont recommandé la fermeture des installations existantes ou l’utilisation d’autres méthodes de traçage n’impliquant pas d’animaux sauvages vivants.

La Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune exige que ces installations respectent les exigences réglementaires existantes, notamment les suivantes :

  • Octroi de permis
  • Acquisition licite d’animaux sauvages destinés à être gardés en captivité
  • Normes minimales de soins pour les animaux sauvages
  • Normes minimales concernant la taille des installations et les zones de refuge pour la faune sauvage
  • Clôtures appropriées empêchant les animaux sauvages de pénétrer dans la zone ou de s’en échapper
  • Restrictions concernant les types et le nombre de chiens qui peuvent être utilisés
  • Fréquence maximale des activités d’épreuves
  • Tenue de registres
  • Interdiction d’utiliser des armes à feu

Documents justificatifs

Consulter les documents en personne

Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.

Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.

Direction des politiques sur les poissons et la faune du MRNF - Section de la faune
Address

300, rue Water
5e étage, tour nord
Peterborough, ON
K9J 3C7
Canada

Office phone number

Communiquer avec nous

Personne-ressource

Coordonnateur de la participation du public

Phone number
Office
Direction des politiques sur les poissons et la faune du MRNF - Section de la faune
Address

300, rue Water
5e étage, tour nord
Peterborough, ON
K9J 3C7
Canada

Office phone number

S'inscrire pour obtenir des avis

Nous vous enverrons des avis par courriel accompagnés de toute mise à jour liée à cette consultation. Vous pouvez modifier vos préférences relatives à l'avis en tout temps en allant à votre page de profil où se trouvent vos paramètres.

Suivre cet avis

Proposition initiale

Numéro du REO
019-3685
Type d'avis
Loi
Loi
Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune
Affiché par
Ministère des Richesses naturelles et des Forêts
Proposition affichée

Période de consultation

3 avril 2023 - 18 mai 2023 (45 days)

Détails de la proposition

Contexte

Les zones de dressage et d’épreuves sont des espaces fermés sur des terres privées où certains animaux sauvages (c.-à-d. le lapin à queue blanche, le lièvre d’Amérique, le renard roux ou le coyote) sont gardés en captivité dans le but d’apprendre à des chiens à chasser comme le repérage des traces olfactives, le pistage et la poursuite du gibier à une distance sécuritaire. Elles sont également exploitées pour l’organisation de compétitions de chiens de chasse (appelés « mise à l’épreuve »). Les zones clôturées sont conçues pour garder les animaux sauvages et les chiens confinés dans la zone (ne permettant pas le libre passage des animaux sauvages).

Les zones de dressage et d’épreuves sont utilisées pour :

  • entraîner les chiens de chasse à ne poursuivre que des espèces de gibier en particulier dans la nature en les faisant s’exercer dans un environnement contrôlé
  • entraîner les chiens de chasse durant la période hors-saison
  • fournir un espace dédié à l’entraînement où les chiens et les animaux sauvages sont confinés et en sécurité pour éviter les conflits avec d’autres utilisateurs des terres et des ressources
  • organiser des compétitions de mise à l’épreuve où des juges attribuent des points aux chiens pour leurs compétences de chasse

Ces zones sont réglementées en vertu de la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune, et les personnes intéressées doivent obtenir un permis pour posséder et exploiter une zone de dressage et d’épreuves, et doivent répondre aux exigences réglementaires, telles que :

  • les normes de soins pour les animaux sauvages
  • les normes minimales pour la taille des installations et les zones de réserves fauniques
  • la mise en place de clôtures appropriées
  • les restrictions quant aux races et au nombre de chiens autorisés
  • la fréquence maximale des activités de mise à l’épreuve
  • la tenue de registres
  • l’interdiction de l’usage des armes à feu

Modifications proposées

De nouvelles zones de dressage et d’épreuves ont été approuvées pour la dernière fois en 1997 et ont été éliminées progressivement. À une époque, l’Ontario comptait 50 à 60 zones de dressage et d’épreuves. Actuellement, il existe 24 zones de dressage et d’épreuves autorisées dans la province. La Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune ne permet pas la délivrance de permis pour de nouvelles zones de dressage et d’épreuves ni le transfert d’un permis à un nouveau propriétaire ou exploitant. Au fil du temps, le ministère a reçu des demandes de modifications pour maintenir et faire perdurer les zones de dressage et d’épreuves pour chiens, notamment en autorisant les transferts de permis pour tenir compte du vieillissement des détenteurs de licences, ainsi que la délivrance de nouveaux permis.

En réponse à ces demandes, le ministère propose d’apporter des modifications pour permettre :

  • la délivrance de permis pour de nouvelles zones de dressage et d’épreuves pour chiens au cours d’une période de demande ponctuelle de 90 jours, et
  • le transfert de permis à de nouvelles personnes pour leur permettre de posséder et d’exploiter une zone de dressage et d’épreuves pour chiens.

Toutes les zones de dressage et d’épreuves doivent se conformer à des normes réglementaires strictes.

Le ministère propose d’apporter des modifications à la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune et au Règlement de l’Ontario 668/98 (Wildlife in Captivity) pour mettre en œuvre la proposition.  Si cette proposition est approuvée, le ministère mettra en œuvre les modifications par l’entremise d’une période de demande ponctuelle de 90 jours pour les permis visant de nouvelles zones de dressage et d’épreuves, suivie de l’examen des demandes et de l’inspection des sites, afin de s’assurer que les nouvelles zones de dressage et d’épreuves répondent aux normes réglementaires.

Analyse de l’incidence de la réglementation

On s’attend à ce que la proposition n’ait aucune répercussion sur l’environnement. Le coyote et le renard roux peuvent être obtenus par des activités de piégeage licites (p. ex. sur des lignes de piégeage enregistrées). Les zones de dressage et d’épreuves pour lesquelles un permis a été délivré peuvent se procurer des lapins auprès d’installations autorisées existantes ou en obtenant l’autorisation du ministère d’acquérir des lapins. Ces espèces ont des populations durables et il n’y a aucune inquiétude quant au prélèvement limité d’un faible nombre d’individus pour les zones de dressage et d’épreuves.

Les répercussions économiques anticipées de la proposition devraient être neutres ou positives. Le projet de loi permettrait de délivrer des permis à de nouvelles personnes qui n’étaient préalablement pas en mesure d’obtenir un permis. Cela élimine les obstacles et permet à de nouvelles personnes de participer au cadre réglementaire existant.

Le transfert de permis n’entraîne aucuns frais spécifiques. Les personnes qui souhaitent transférer le permis qu’elles détiennent pour une zone de dressage et d’épreuves à un nouveau titulaire de permis devront aviser le ministère du transfert et du nouveau propriétaire.

Toute personne souhaitant obtenir un permis lui permettant de posséder et d’exploiter une nouvelle zone de dressage et d’épreuves, ou souhaitant demander le transfert d’un permis lui permettant de posséder et d’exploiter une zone de dressage et d’épreuves existante, devra respecter des normes réglementaires strictes, demander un permis et payer les droits de permis associés (100 $) chaque année. Aucune modification des droits de licence existants n’est proposée.  Les titulaires de permis seraient responsables de tous les coûts associés à l’entretien et à l’exploitation des installations.

La proposition permettrait d’établir de nouvelles zones de dressage et d’épreuves en Ontario. La proposition soutiendrait l’exploitation continue des zones de dressage et d’épreuves pour chiens pour lesquelles un permis a été délivré. Elle offrirait des avantages aux personnes qui apprennent à leurs chiens à chasser ou pister des animaux sauvages, ou qui font participer leurs chiens dans des compétitions de mise à l’épreuve puisqu’ils continueraient à avoir accès à un espace dédié pour l’entraînement des chiens et la mise à l’épreuve, de manière à éviter les conflits avec d’autres utilisateurs des terres et des ressources.

Documents justificatifs

Consulter les documents en personne

Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.

Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.

Direction des politiques sur les poissons et la faune du MRNF - Section de la faune
Address

300, rue Water
5e étage, tour nord
Peterborough, ON
K9J 3C7
Canada

Office phone number

Commentaire

La consultation est maintenant terminée.

Cette consultation a eu lieu 3 avril 2023
due 18 mai 2023

Communiquer avec nous

Personne-ressource

Coordonnateur de la participation du public

Phone number
Office
Direction des politiques sur les poissons et la faune du MRNF - Section de la faune
Address

300, rue Water
5e étage, tour nord
Peterborough, ON
K9J 3C7
Canada

Office phone number